昨日は，本校生徒１６名と卒業生１名とで英語での語り部に挑戦しました。昨年度，ＪＩＣＡやＡＣＣＵを通して海外の方々にも伝承館ガイドをしたことがきっかけとなりました。その時，生徒たちから「通訳に頼らず，自分で伝えてみたい」という声が挙がっていました。そして，しばらくして３名の生徒たちが自主的に案内原稿の英文翻訳を始め，臨時休業中にやり遂げたのです。

　今回は，本校のＡＬＴの声掛けにより気仙沼市，南三陸町，登米市から１０名のＡＬＴの方々が集まってくださいました。本校のケイト先生は，英文の添削をしてくれたり，一人でも練習できるようにと音声が入ったＣＤを作ってくれたりしました。

　ガイドを終え，生徒たちはＡＬＴの方々から「身振り手振りを大きくした方が伝わりやすい」「ゆっくりと大きな声でもっと自信をもって話したほうがいい」など，アドバイスをいただきました。

　生徒たちの挑戦心を大いに称えます。

雨天の中，ガイドを聞いてくださったＡＬＴの方々に心から感謝申し上げます。今回も貴重な経験をさせていただき、本当にありがとうございました。